The Marsh: Brian Copeland – The Jewelry Box…a GENUINE Christmas Story ¡Apto para toda la familia!

De Brian Copeland

The Jewelry Box…a GENUINE Christmas Story

¡Apto para toda la familia!

Presencial en el San Francisco Mainstage y el Berkeley Mainstage

Escrito y actuado por Brian Copeland

Dirigido por David Ford

SAN FRANCISCO

28 de noviembre de 2026

Sábado a las 5:00 pm

Información del espectáculo

Entradas: $25 – $35 asientos generales con escala móvil | $50 y $100 asientos reservados

70 minutos | Sin intermedio | Mayores de 12 años

Por favor, no traigan bebés a la función

La venta de entradas en línea cierra 2 horas antes de cada función,

y es posible que haya entradas adicionales a la venta en la taquilla.

Reseñas del espectáculo

«¡Destinado a ser un clásico navideño!»

—SF Examiner

«“The Jewelry Box” es un regalo en sí mismo… brilla con una comedia luminosa, un color local observado con agudeza y personajes delineados con destreza, además de una calidez genuina.»

—San Francisco Chronicle

«Brian Copeland es nuestro maestro narrador. Su regalo para el público en estas fiestas, “The Jewelry Box”, ofrece un cofre de ingenio, calidez y sabiduría… Cada palabra cuenta en el magistral espectáculo de 70 minutos de Copeland… Presenta una brillante variedad de personajes entrañables, con calidez y compasión. Copeland los entreteje a todos en un espectáculo conmovedor, creando un clásico instantáneo, un “Christmas Carol” estadounidense.»

—Barry David Horwitz, Theatrius

Sobre la obra

Una memoria navideña sobre la esperanza, la fe y los milagros de Navidad. Es diciembre de 1970 en East Oakland y Brian Copeland, de seis años, quiere hacer sonreír a su madre con un joyero nuevo para Navidad. ¿Cómo puede reunir los $11.97 que necesita antes de la Nochebuena? Sigan el recorrido hilarante y conmovedor de un niño decidido mientras sortea a los borrachos, los caseros mezquinos y los vendedores de autos usados tramposos de su duro barrio urbano, así como a su padre abusivo, para descubrir el verdadero significado de la temporada.

Sobre el intérprete

Brian Copeland (intérprete) está en el mundo del espectáculo desde que subió por primera vez al escenario de la comedia a la tierna edad de 18 años. Pronto encabezó carteles en clubes y conciertos de todo el país y fue telonero de artistas como Smokey Robinson, The Temptations, Ringo Starr y la Reina del soul, Aretha Franklin, en recintos que van desde The Universal Amphitheater hasta Constitution Hall en Washington DC. Luego, Copeland incursionó en la televisión, con apariciones en programas de comedia de NBC, A&E y MTV. Pasó cinco años como copresentador del programa matutino Mornings on 2 de KTVU, filial de FOX en San Francisco, y dos años conduciendo 7Live, el programa de entrevistas vespertino de KGO, filial de ABC en San Francisco, ganador de un Emmy.

En 1995, la filial de ABC, KGO Radio, estrenó “The Brian Copeland Show”. Su mezcla única de conversación y entretenimiento pronto lo convirtió en el programa más escuchado en su franja horaria. Copeland incursionó en el teatro en 2004 con su primera obra unipersonal, NOT A GENUINE BLACK MAN. Esta exploración de la raza y la identidad, aclamada por la crítica, logró una combinación de risas, lágrimas y sociología que gustó al público y llevó a que la obra se convirtiera en la obra unipersonal de mayor duración en la historia teatral de San Francisco. Le siguieron temporadas exitosas en Los Ángeles y Off Broadway y una adaptación literaria que se convirtió en superventas. GENUINE se ha presentado en más de 30 ciudades de Estados Unidos.

Otros trabajos teatrales de Copeland incluyen THE WAITING PERIOD, una obra unipersonal sobre su lucha de toda la vida contra la depresión, y Grandma & Me, que se estrenó en 2022 en The Marsh.

David Ford (director) es director, colaborador y dramaturgo ganador del premio Goldie, y ha trabajado en innumerables espectáculos unipersonales a lo largo de sus 25 años de carrera en el medio. Ford, que trabaja con frecuencia en proyectos de The Marsh, ha colaborado con muchos favoritos del Bay Area, entre ellos Charlie Varon, Marilyn Pitman, Geoff Hoyle y Cherry Terror.