The Marsh：Brian Copeland 的《The Jewelry Box…a GENUINE Christmas Story》，適合闔家觀賞！

Brian Copeland 的

《The Jewelry Box…a GENUINE Christmas Story》

適合闔家觀賞！

於 San Francisco Mainstage 及 Berkeley Mainstage 現場演出

編劇及演出：Brian Copeland

導演：David Ford

三藩市

2026年11月28日

星期六下午5時

節目資訊

票價：25至35元普通座位（浮動收費）｜50元及100元保留座位

70分鐘｜中場休息：無｜適合12歲以上

請勿攜帶嬰兒入場

每場演出前2小時停止網上售票，

現場售票處可能另有門票發售。

劇評

「注定成為節日經典！」

——SF Examiner

「《The Jewelry Box》本身就是一份禮物……它閃耀著明亮的喜劇感、觀察銳利的本地色彩、靈巧勾勒的人物，以及真摯的溫暖。」

——San Francisco Chronicle

「Brian Copeland 是我們的說故事大師。他在節日期間送給觀眾的禮物《The Jewelry Box》，是一座裝滿機智、溫暖與智慧的寶箱……Copeland 這齣70分鐘的大師之作，每一個字都有分量……他呈現一連串出色而可愛的人物——滿懷溫暖與同理。Copeland 把他們交織成一齣暖心的演出，造就一齣即時的經典，美國版的《Christmas Carol》。」

——Barry David Horwitz，Theatrius

關於本劇

一部關於希望、信念與聖誕奇蹟的節日回憶錄。1970年12月，在 East Oakland，六歲的 Brian Copeland 想送母親一個全新的珠寶盒作為聖誕禮物，讓她露出笑容。他怎可能在聖誕夜前籌到所需的11.97元？跟隨這個意志堅定的小孩，看他如何穿梭於粗獷街區裡的酒鬼、刻薄房東和狡猾的二手車推銷員之間，還有他施暴的父親，展開一段既爆笑又心酸的旅程，發掘這個節日的真正意義。

關於演出者

Brian Copeland（演出者）自18歲稚齡首次踏上喜劇舞台以來，便一直在演藝圈打滾。不久他就在全國各地的俱樂部和演唱會擔任壓軸，並為 Smokey Robinson、The Temptations、Ringo Starr 及靈魂樂之后 Aretha Franklin 等藝人擔任開場嘉賓，場地從 The Universal Amphitheater 到 Washington DC 的 Constitution Hall 不等。隨後，Copeland 轉戰電視，在 NBC、A&E 及 MTV 的喜劇節目中亮相。他曾有五年的時間擔任三藩市 FOX 附屬電視台 KTVU 早晨節目 Mornings on 2 的聯合主持，並有兩年主持三藩市 ABC 附屬電視台 KGO 榮獲艾美獎的午後清談節目 7Live。

1995年，ABC 附屬電台 KGO Radio 首播《The Brian Copeland Show》。

其獨特的清談與娛樂混合風格，很快使它成為同時段收聽率最高的節目。Copeland 於2004年憑首部獨腳戲《NOT A GENUINE BLACK MAN》進軍劇場。這部探討種族與身份的劇作廣受評論界讚譽，將笑聲、淚水與社會學揉合成令觀眾喜愛的組合，使該劇成為三藩市劇場史上演出時間最長的獨腳戲。其後在洛杉磯及外百老匯的成功演出，以及暢銷書改編相繼而來。《GENUINE》曾在美國超過30個城市上演。

Copeland 的其他劇場作品包括《THE WAITING PERIOD》——一齣關於他終身與抑鬱搏鬥的獨腳戲，以及2022年在 The Marsh 首演的《Grandma & Me》。

David Ford（導演）是導演、合作者，也是 Goldie Award 得獎劇作家，在業界25年的生涯中參與過無數獨腳戲。他經常在 The Marsh 參與製作，曾與多位三藩市灣區的人氣演員合作，包括 Charlie Varon、Marilyn Pitman、Geoff Hoyle 及 Cherry Terror。