SF Daily Brief del 3 de noviembre de 2026

Bienvenidos a SF Daily Brief, su resumen diario de noticias de San Francisco para este martes, 3 de noviembre de 2026. Comenzamos con la vivienda asequible. Funcionarios de San Francisco y los principales candidatos en la boleta del martes, incluidos los aspirantes al Congreso, expusieron cada uno cómo harían más asequible la vivienda en la ciudad. Mission Local recopiló sus respuestas en sus propias palabras.

En la contienda al Congreso, la campaña de Scott Wiener y un comité de acción política aliado han tocado su puerta número 311.000, una de las mayores operaciones de campaña puerta a puerta que ha visto San Francisco, cuando la contienda se cierra antes de las elecciones del martes. Wiener defiende una ventaja sobre la supervisora Connie Chan en la contienda por el escaño de Nancy Pelosi. Mientras tanto, las campañas que se oponen a la proposición G, que reabriría el Upper Great Highway a los autos entre semana, han recaudado alrededor de 1,61 millones de dólares, unas diez veces los 160.000 dólares reportados por sus partidarios, según las últimas declaraciones presentadas ante la Comisión de Ética de la ciudad. El director ejecutivo de Yelp, Jeremy Stoppelman, ha dado 750.000 dólares a la oposición; el Chinese Democratic Club dio 25.000 dólares al lado del sí.

La policía de San Francisco informó que un hombre fue trasladado al hospital con heridas que no ponen en peligro su vida tras un apuñalamiento ocurrido el domingo por la mañana cerca de 24th Street y South Van Ness Avenue. Los agentes recibieron el reporte alrededor de las 11:24 de la mañana y lo encontraron con aparentes heridas de arma blanca; no se han realizado arrestos. Los votantes de San Francisco organizan fiestas de boletas antes de las elecciones del martes para repasar una boleta de California que incluye 14 medidas estatales, empatada con Colorado en el segundo lugar del país. Lauren Schwartz, de 61 años, ha organizado una en su casa de Monterey Heights durante más de 20 años; una encuesta de septiembre del Public Policy Institute of California encontró que casi el 80% de los votantes probables pensaba que la boleta tenía demasiadas proposiciones.

La agencia de transporte de San Francisco pide al gobierno federal que retire de inmediato los vehículos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de un estacionamiento municipal en el centro, informa Mission Local. La familia de Justin Randle cuestiona a la policía tras un choque fatal. Randle conducía con una licencia suspendida cuando la policía de San Francisco lo detuvo y luego lo dejó ir; menos de una hora después fue atropellado y muerto por un conductor que se dio a la fuga, informa el Standard. Su familia se pregunta si la policía pudo haber hecho más.

Los partidarios de Connie Chan quieren una sola cosa el día de las elecciones: una alta participación electoral. Connie Chan cuenta con una participación electoral superior a la habitual para superar lo que la mayoría de las encuestas muestran como una ventaja de unos seis puntos de Scott Wiener en la contienda por el Congreso, según Mission Local. Hoy es el día de las elecciones. En el Chinatown de San Francisco, un thriller independiente de bajo presupuesto protagonizado por Joan Chen filma escenas nocturnas en locación, con el barrio interpretándose a sí mismo en lugar de un set de estudio.

High Priestess of Souls, escrita y dirigida por Pete Lee, sigue a una mujer que sale de prisión y encuentra un Chinatown transformado por la gentrificación; una organización cinematográfica de San Francisco otorgó al guion una subvención de 25.000 dólares y la producción contrata a residentes del barrio como extras. Por último, Gabby Williams, la estrella de las Valkyries nombrada jugadora más valiosa de las Finales después de que Golden State ganó su primer título de la liga profesional femenina de baloncesto, dijo que recibió amenazas de muerte por apoyar a atletas transgénero, informa el Standard. Agradeció a los aficionados del Bay Area que la dejaron "ser yo misma". Gracias por escuchar SF Daily Brief.

Los invitamos a visitar sfdailybrief.com para leer el resumen completo por escrito. Hasta pronto.