SF Daily Brief del 10 de noviembre de 2026

Bienvenidos a SF Daily Brief, su resumen diario de noticias de San Francisco. Hoy es martes, 10 de noviembre de 2026. El supervisor electo Gary McCoy, elegido en noviembre para representar al Distrito 8, dijo que aún quiere convertir una gasolinera del Castro en vivienda. Planea hacer un inventario de sitios y acelerar los permisos tras asumir en enero.

El Castro tiene dos gasolineras, una Chevron y Castro Gas and Food Mart, según SFGATE. En 2003 se investigó una fuga de un tanque subterráneo en la Chevron. Un hallazgo de 2024 señaló que la contaminación residual del suelo podría ser un riesgo para el desarrollo allí. En los parques, el alcalde Daniel Lurie anunció el lunes que el director ejecutivo de Airbnb, Brian Chesky, donará 100 millones de dólares al departamento de parques.

Es el mayor regalo que ha recibido San Francisco de un solo donante. Lurie lo anunció en el Conservatory of Flowers, en Golden Gate Park, y dijo que esperaba que otros empresarios donaran. Chesky, cuya empresa vale unos 100.000 millones de dólares, dijo que gran parte de su éxito provino de la ciudad. La directora ejecutiva de la San Francisco Downtown Development Corporation, Shola Olatoye, dejó el cargo tras poco más de un año.

La organización está alineada con el alcalde Daniel Lurie. No dio ninguna razón para su salida. Olatoye es una veterana ejecutiva de vivienda. En el Tenderloin, un juez ordenó a Mohsen Mused, dueño de TL Market & Deli en las calles Turk y Leavenworth, pagar 151.000 dólares en multas.

La Oficina del Fiscal de la Ciudad presentó la demanda civil por juego ilegal y venta de parafernalia para drogas. La policía allanó la tienda en septiembre de 2024 y confiscó 16 máquinas de juego, incluidas tragamonedas electrónicas. Un operativo de narcóticos en junio encontró tabaco ilegal, medicamentos recetados y parafernalia, según la misma oficina. El fallo se emitió el viernes 6 de noviembre.

Amigos y familiares se reunieron el lunes en Potrero Hill para recordar a Rolando Jose Dusuau, conocido como RJ, casi un mes después de que recibiera un disparo mortal. Lo describieron como un adolescente "más allá de sus años" que alguna vez quiso ser paleontólogo. Los casos de desalojo en el Tribunal Superior de San Francisco aumentaron mucho mientras el auge de la inteligencia artificial hace subir los alquileres. Algunos propietarios usan vacíos legales para expulsar a inquilinos, según SF Public Press.

El alcalde Daniel Lurie declaró una emergencia de alquileres y dijo que este año se han emitido más de 1.000 avisos. El informe más reciente de la Junta de Alquileres mostró que los avisos de desalojo por molestias aumentaron un 41% en los 12 meses hasta febrero. Un juez federal ordenó liberar a Paula Albornoz Hernandez, estudiante de 23 años de la Universidad de California en Berkeley. Agentes de inmigración la detuvieron en el Aeropuerto Internacional de San Francisco, según registros judiciales.

Su abogado, Nikolas De Bremaeker, dijo a KQED que debía salir el lunes de un centro de detención en California City tras más de una semana bajo custodia. Albornoz Hernandez, una solicitante de asilo colombiana, había huido de la violencia de género y cumplía con sus trámites y audiencias, dijo De Bremaeker. En deportes, el comisionado de la Liga Nacional de Fútbol Americano, Roger Goodell, reinstaló el lunes al receptor abierto de los 49ers, Brandon Aiyuk, y concedió al equipo una exención de dos juegos en la plantilla. El entrenador Kyle Shanahan dijo que la reinstalación "no significa absolutamente nada" en este momento.

La familia de Chantel Brooks mantiene viva la búsqueda. Un concierto benéfico en Vallejo el domingo recaudó fondos para la búsqueda de Brooks, desaparecida en julio. Su familia prepara una vigilia con velas frente a su antiguo trabajo en San Francisco. Brooks, de 37 años, fue vista por última vez saliendo del Hotel Le Nain, un complejo de vivienda de apoyo en el Tenderloin donde trabajaba, poco después de la medianoche del 17 de julio, según KTVU.

Una empresa de inversión de Florida compró el número 40 de Jessie St. y planea una cartera más grande de edificios de oficinas en San Francisco. Las compras están entre las primeras operaciones en el centro de inversionistas de fuera del estado, mientras el mercado de oficinas muestra nuevas señales de actividad. En cultura, el 29.º San Francisco Transgender Film Festival abre el jueves en el Roxie Theater. Habrá proyecciones presenciales hasta el sábado y un programa en línea del 16 al 22 de noviembre, con seis programas de cortos.

La programación incluye Cockroach, protagonizada por John Cameron Mitchell, un documental sobre la recaudación de fondos Hustleween y un corto de terror sobre un conductor de Uber transmasculino sudafricano cuyo auto es poseído. El San Francisco Underground Short Film Festival también se proyecta esta semana. Los Giants abren las reuniones de gerentes generales con una larga lista de compras y una breve ventana para cumplirla. El gerente general Zack Minasian dijo que los Giants buscan un nuevo entrenador de bateo y redefinen los roles de sus entrenadores de pitcheo mientras la oficina central del equipo se reúne esta semana.

En política estatal, los votantes de California rechazaron la Proposición 40, el impuesto del 5% sobre el patrimonio de los multimillonarios. Según sus partidarios, el dinero financiaría la atención médica. Los opositores gastaron más de 300 millones de dólares. La medida habría aplicado a unas 200 personas con activos superiores a 1.000 millones de dólares que vivían en California al 1 de enero.

Los votantes también derrotaron la Proposición 41. Los resultados preliminares mostraban que la Proposición 42, que impediría al estado gravar activos como acciones y bonos, iba adelante. The Associated Press aún no había declarado esa contienda. Gracias por escuchar.

Para leer el resumen completo por escrito, visiten sfdailybrief.com. Hasta mañana.