SF Daily Brief 2026年10月31日

歡迎收聽「SF Daily Brief」，今天是2026年10月31日星期六。今日的新聞先從教委選舉的非公民投票權說起。據KQED報道，倡議者促請三藩市繼續容許非公民家長在教委選舉中投票，同時特朗普政府就選民名冊向加州施壓。選民於2016年以N提案通過該計劃，州上訴法院於2022年裁定維持。

交通方面，加州運輸局（Caltrans）警告，周五晚由三藩市經海灣大橋前往屋崙的司機將面對嚴重延誤。工程人員為大橋進行油漆工程，東行線五條行車線中最多封閉四條，周六凌晨3時至7時僅餘一條通行，至周六早上7時全部重開。滑板車安全方面，據KRON4報道，Lime已在約三成的三藩市滑板車上裝設人工智能攝影機，以偵測在人行路上行駛並提醒騎行者，並預計明年為整個車隊裝設。三藩市交通局（SFMTA）去年錄得210宗涉及電動滑板車的嚴重受傷個案，今年首六個月則有116宗。

市內道路工程方面，三藩市交通局將於11月為Brotherhood-Alemany快速建設項目動工，重劃路面標線，並在Alemany大道與Sagamore街交界增設混凝土安全島、減速坡及快速閃爍警示燈。大部分工程將於平日上午9時至下午2時進行。另一邊廂，據Mission Local報道，三藩市交通局確認，美國移民及海關執法局（ICE）已獲分配市府車庫內的泊車位，該車庫距離聯邦移民辦公室數個街區。報道指出，此安排或違反三藩市的庇護城市法例。

法律與監管方面，市府律師邱信福聯同聯邦貿易委員會（FTC）、洛杉磯縣及七個州的檢察長，控告餐飲科技公司Toast。訴訟指Toast隱瞞收費、未經同意增加付費服務，並令訂閱合約難以取消。Toast否認指控，表示將積極抗辯。警務方面，據Mission Local報道，市長的政策令三藩市警察局保留Flock車牌識別攝影機照片的時間，較灣區其他警察部門更長。

該局表示，2023年由市參事通過的一項條例令其受到限制，而市參事可以修改該條例。教育方面，三藩市聯合校區（SFUSD）在華埠657 Merchant St.原李孟賢伉儷新移民學校開設全新特殊學校，為5至12年級自閉症、智力障礙及有複雜行為需要的學生提供服務。學校今學年先開初中、高中兩班，每班8人，共16名學生，並計劃逐步增至32人。選舉法規方面，賽特（Saikat Chakrabarti）向聯邦選舉委員會提出投訴，指威善高（Scott Wiener）的國會競選與一個政治行動委員會不當協調。

該投訴屬指控，尚未有裁決。社區安全方面，第4區市參事王兆倫周三在日落區舉行公共安全市民大會，邀得地檢官謝安宜（Brooke Jenkins）及警察局長劉力一（Derrick Lew）出席。居民就警力配置及出警時間、零售盜竊、汽車爆竊以及學校附近的交通安全提出關注。體育方面，金州女武神在亞特蘭大舉行的WNBA總決賽第六戰不敵亞特蘭大美夢，將於周六在大通中心主辦第七戰。

兩隊均將爭奪隊史首個總冠軍。最後，在米慎區Balmy Alley的守夜活動上，友人及同僚組織者懷念韋爾塔（Dolores Huerta）。韋爾塔於周三離世，終年96歲。感謝聽眾收聽今日的「SF Daily Brief」。

請到 sfdailybrief.com 閱讀完整的文字版簡報。