SF Daily Brief del 25 de octubre de 2026

Bienvenidos a SF Daily Brief, su resumen diario de noticias de San Francisco. Hoy es domingo, 25 de octubre de 2026. En el mercado de alquiler, las concesiones casi han desaparecido del mercado de apartamentos de San Francisco. Hace tres años, los propietarios del Área de la Bahía ofrecían semanas o incluso meses de alquiler gratis para llenar apartamentos vacíos, informa World Journal.

En San Francisco, esas concesiones han desaparecido en gran medida. En el transporte, un auto se metió el sábado por la tarde al túnel de Muni en Embarcadero, interrumpiendo el servicio y confundiendo a decenas de pasajeros, informa Mission Local. El metro de Market Street quedó cerrado durante la noche. El fiscal municipal de San Francisco, David Chiu, anunció el viernes que más de 1,5 millones de dólares estarán disponibles para los californianos afectados por una estafa con tarjetas de regalo.

El dinero proviene del acuerdo de la demanda que la ciudad presentó en 2023, en la que alegaba que el empaque de las tarjetas de regalo Vanilla las hacía fáciles de manipular. Es el caso conocido como el "drenaje" de tarjetas de regalo, y ahora se puede solicitar compensación. En el centro comercial, Seven Equity Group, con sede en Nueva York, fue seleccionada para comprar la mayor parte del cerrado San Francisco Centre, en 865 Market Street. Se espera que la operación se cierre en el primer trimestre de 2027, informa Sing Tao citando al San Francisco Chronicle.

La venta, de aproximadamente 1,15 millones de pies cuadrados, excluye el antiguo edificio de Bloomingdale's en 845 Market Street. Un equipo que propuso convertir el centro comercial en un complejo deportivo y de entretenimiento se retiró esta semana. En el funeral, los hijos de Ann Mannix hablaron en un emotivo acto. Los dolientes se reunieron para despedir a Ann Mannix, una subjefa retirada de la policía de San Francisco, y a su hija Katie, asesinadas en su vivienda en Marin.

Kevin Mannix, esposo de Ann y padre de Katie y agente retirado, es acusado de los homicidios, informa The Standard. En Chinatown, residentes y comerciantes expusieron quejas por el vertido ilegal de basura en una audiencia municipal. Un grupo de trabajo municipal sobre el vertido ilegal de basura celebró el viernes su primera audiencia comunitaria en el parque infantil Woh Hei Yuen. Los comerciantes dijeron que las multas son demasiado pequeñas para disuadir el vertido y que algunos restaurantes solo tienen recolección de basura una vez por semana, informa Sing Tao.

Residentes y comerciantes pueden enviar comentarios mediante una encuesta en línea hasta el 2 de noviembre. De cara a las elecciones, Mission Local preguntó a los candidatos al escaño de Nancy Pelosi en la Cámara de Representantes si ampliarían las visas de trabajo y las vías hacia la green card. Sus respuestas se publican como parte de la serie de cuestionarios a candidatos del medio. En el mundo tecnológico, dos investigadores de seguridad despedidos de OpenAI dicen en apariciones mediáticas que una investigación sobre una filtración y mensajes de texto que desaparecieron llevaron a sus despidos, informa The Standard.

El relato se centra en los equipos de seguridad y los chats de Signal. En el deporte, las Golden State Valkyries vencieron 67-62 a las Atlanta Dream en el Juego 4 el sábado en Atlanta, empatando las Finales de la liga femenina de baloncesto a dos juegos por bando. La serie regresa a San Francisco para el Juego 5 el lunes, y la escolta Tiffany Hayes dijo a los reporteros que los aficionados de allá deben "hacer ruido, estar listos". En bienes raíces, en 2023 las empresas abandonaban oficinas en San Francisco y algunos inversores vieron una oportunidad en la crisis.

The Standard revisa cómo han resultado esas apuestas. En el arte, el pintor de Sacramento Ho Chiu-hung inauguró su primera muestra individual en San Francisco. Ho, de 76 años, pasó casi 30 años trabajando en cocinas de restaurantes y presenta pinturas de tinta en el Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall en Chinatown, informa Sing Tao. La muestra se presenta el 24 y 25 de octubre e incluye más de 30 obras, muchas de ellas de lugares emblemáticos de San Francisco.

En el baloncesto, en un debut en casa para olvidar, el colapso de los Warriors es para recordar. Los Memphis Grizzlies protagonizaron una racha de 17-0 en el cuarto periodo para sorprender a los Warriors en el debut en casa de Golden State, informa The Standard. Los Warriors iban arriba por 12 puntos cuando restaban 3:47. En vivienda, la Gateway Tower de San Jose, con 218 viviendas asequibles, cerró su financiamiento.

Un edificio de apartamentos de 15 pisos planeado para el distrito SoFA del centro de San Jose iniciará pronto la construcción inicial, con la terminación prevista para 2029, informa Sing Tao citando a Bay Area News Group. Gateway Tower tendría 220 unidades, 218 de ellas asequibles, a un costo estimado de unos 198 millones de dólares. Gracias por escuchar. Para leer el resumen completo por escrito, visiten sfdailybrief.com.